take off
1.脱下;移去
He took off his raincoat and took out the key.
他脱下雨衣,拿出钥匙.
2.起飞
The plane will take off soon.
飞机马上就要起飞了.
3.休假
He took two weeks off in August.
他在八月份休假了两个星期.
land
n.
1.陆地[U]
Most mammals live on land.
大多数哺乳动物生活在陆地上.
2.土地;田地[U]
He owns 300 acres of land.
他拥有三百英亩土地.
3.国土,国家[C]
He has visited many distant lands.
他访问过许多遥远的国家.
4.地产,田产[U][P1]
These lands belonged to my father.
这些地产过去是属于我父亲的.
5.田园生活[the S]
He is tired of his city job and dreams of getting back to the land.
他厌倦城里的工作,渴望回去过田园生活.
vt.
1.使登陆;使降落;使下车
The pilot landed the helicopter in a rice field.
飞行员将直升飞机降落在一片稻田里.
2.卸货
The ship landed the goods at New York.
这船将货卸在纽约.
3.钓上(鱼等)
I landed a big trout.
我钓了一条大鳟鱼.
4.【口】弄到,捞到
He was lucky to land a good job.
他很幸运,找到一份好工作.
5.【口】给予(打击)[O1]
Richard landed him a blow on the left eye.
理查在他左眼上打了一拳.
6.使陷于[O]
Hunting without a license will land you in trouble.
无证狩猎将会使你陷入麻烦.
vi.
1.登陆;降落
The airliner landed safely.
客机安全降落.
2.陷入[Q]
