英语翻译The maintenance intervals required for the activities de

问题描述：

英语翻译
The maintenance intervals required for the activities described below must be timed according to the
statutory operating requirements,the service conditions under which the unit is used,and the environmental
conditions in the area where the vehicles are operated.An interval stated generally for all projects
will therefore be of only limited validity.
KB SfS has the capacity to test the state of its units regularly during their lifetime.The aim of this service
is to find together with the customer the optimal maintenance intervals for each individual project.
The interval applicable to a specific project can be derived from the targets named in the table.The
first target is always more significant than the successively lesser targets.

1个回答分类：英语 2014-12-04

问题解答：

我来补答

The maintenance intervals required for the activities described below must be timed according to the statutory operating requirements,the service conditions under which the unit is used,and the environmental conditions in the area where the vehicles are operated.An interval stated generally for all projects will therefore be of only limited validity.
下列所述的各项活动维保周期,必须依照法定的作业要求、单元零部件被使用的服务条件和车辆运行区域环境条件,进行时间确定.因此,通常所宣称的维保周期只具有有限的效力.
KB SfS has the capacity to test the state of its units regularly during their lifetime.The aim of this service is to find together with the customer the optimal maintenance intervals for each individual project.
KB SFS具有测试车辆零部件在整个生命周期中所处状态的能力.这一服务的目标是：为每一个项目发现客户的优化维保周期.
The interval applicable to a specific project can be derived from the targets named in the table.The first target is always more significant than the successively lesser targets.
某一特定项目维保周期的应用,可依据于表中所述的各项目标.首要目标总是比其后列目标更为重要.

展开全文阅读