英语翻译George was a quiet,serious young man.He had been studyin

问题描述:

英语翻译
George was a quiet,serious young man.He had been studying very hard one year,and when he passed his exams,his friend Jim went to give him his congratulations .
“You've never been to a dance,George,” he said.“It's boring if you are always studying and never enjoying yourself.Come out with me this evening.”
“Maybe you're right,Jim,” said George.
So they went to a dance and had a wonderful time.George was so happy that he drank more than he had had before and Jim had become worried about him,so he said,“now we'll walk home in the cool air.”
On their way home,they came to a bridge,and George looked down at the river below,the stars were reflected in the water.
“Are those lights down there?” George asked.
“No,they're the stars,George,” Jim answered.
“The stars?” George said.“Well,then ,how did we get up here?Are we in the sky”
1个回答 分类:英语 2014-11-03

问题解答:

我来补答
George(人名可以不翻译,如果非要翻的话“乔治”)是一个安静且严肃的年轻人.有一年他学习非常努力,当他通过了所有的考试之后他的朋友Jim(吉姆)来对他表示祝贺.
“你还没去跳过舞呢,George,”他说到,“如果你总是学习,从来不去玩的话会很无聊的,今晚跟我出去玩吧.”
“也许你说得对,Jim”,George说到.
于是他们去了一个舞会,玩得非常尽兴.George十分高兴,所以他喝了很多的酒,比平常多很多,Jim非常担心他,于是对他说:“我们在凉风中走回去吧.”
在回家的路上,他们经过了一座桥,George从桥上往下看时,河里星星的倒影在闪闪发光.
“那下面是灯吧?”,George问道.
“不是,是星星呢,George”,Jim回答道.
“星星?”George又问道,“那我们又是怎样走上来的呢?我们是在空中么?”
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:一道物理提题