三封电报 伊莉薇娜的弟弟佛莱特伴着她的丈夫巴布去非洲打猎.不久,她在家里接到弟弟的电报:“巴布猎狮身死.——佛莱特” 伊

问题描述:

三封电报
伊莉薇娜的弟弟佛莱特伴着她的丈夫巴布去非洲打猎.不久,她在家里接到弟弟的电报:“巴布猎狮身死.——佛莱特”
伊莉薇娜悲不自胜,回电给弟弟:“运其尸回家.”三星期后,从非洲运来了一个大包裹,里面是一只狮尸.她又赶发了一个电报:“狮收到.弟误,请运回巴布尸.”
很快得到了非洲的回电:“无误,巴布在狮腹内.——佛莱特”
1.你认为弟弟佛来特发回的第一封碉堡“巴布猎狮身死”中的“身死”可以有几中理解?能不能把它改为“被狮吃了”?你认为姐姐伊莉薇娜发出的第一封电报“运其尸回家”中的“其”有无歧义,要不要把它改为“巴布的”?请从艺术处理(写作技法)的角度谈谈你对这些问题的看法.
1个回答 分类:综合 2014-09-29

问题解答:

我来补答
1.巴布因打猎狮子死了;巴布打死了一头狮子;巴布猎狮却被狮子吃进肚中死了!2.姐姐伊莉薇娜发出的第一封电报“运其尸回家”中的“其”是指巴布的!3.这是语言上引起的歧义
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:牛刀小试4
下一页:第二问不会作