英语翻译1.农村信用社小额信贷业务的成功运行不仅使其成为农村信用社发展的现实选择,同时也成为了广大农户脱贫致富的法宝2.

问题描述：

英语翻译
1.农村信用社小额信贷业务的成功运行不仅使其成为农村信用社发展的现实选择,同时也成为了广大农户脱贫致富的法宝
2.在某些程度上我们对小额信贷的风险认识还不够清楚,没有真正建立其风险预警和防范体系
整段是这样的
小额信贷作为一种扶贫手段,在我国不断发展过程中取得了一定的成绩.农村信用社小额信贷业务的成功运行不仅使其成为农村信用社发展的现实选择,同时也成为了广大农户脱贫致富的法宝,对我国社会和经济都起到了很大的促进作用.但是,取得成绩的同时我们也对其发展历程进行考察,总体上小额信贷在我国的发展还处于初探阶段,在某些程度上我们对小额信贷的风险认识还不够清楚,没有真正建立其风险预警和防范体系.由此发现小额信贷在我国的持续性发展面临着越来越多的问题.而且由于我国市场经济体制还不完善,它在运行中还存在着不少的问题,潜伏着一定的风险.本文希望通过对当前农信社小额信贷所面临风险及其产生原因的探究,为我国小额信贷的风险控制提供一些有益的启发.

1个回答分类：英语 2014-12-05

问题解答：

我来补答

1.Micro-credit in rural credit cooperatives to run a successful business is not only the development of rural credit cooperatives to become a realistic option,at the same time poverty has become a magic weapon for the majority of farmers
2.Micro-credit in rural credit cooperatives to run a successful business is not only the development of rural credit cooperatives to become a realistic option,at the same time poverty has become a magic weapon for the majority of farmers
反正没人会看英文翻译的,将就一下吧.下次自己去google翻译

展开全文阅读