英语翻译Turn on the TV,and you’re showered with news and reality

问题描述:

英语翻译
Turn on the TV,and you’re showered with news and reality shows full of people fighting,competing,and generally treating one another with no respect.
请标准分析句子结构,并标准翻译,
showered with 我怎么查不到,我只能查到showered with.
1个回答 分类:英语 2014-11-26

问题解答:

我来补答
Turn on the TV,and you’re showered with news and reality shows full of people fighting,competing,and generally treating one another with no respect.
翻译:打开电视,你会看到满是新闻,真人秀,到处都是人们在争吵,竞争,相处起来毫无尊敬可言.
分析:shower这个动词有淋浴,下阵雨的意思,用在这里就说明这些新闻和真人秀特别多,打开电视扑面而来.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:示意图也请画出
下一页:拜托详细解答