英语高手进,翻译文章,急啊

问题描述：

英语高手进,翻译文章,急啊
翻译部分：（我今天带来的话题是魔术.我想大家对魔术并不陌生,可以说生活处处有魔术.魔术给我们带来的是惊讶,是尖叫,是震撼的视觉效果.但我们都知道,这都是骗人的,魔术就是用极敏捷、使人不易觉察的手法和特殊的装置将变化的真相掩盖住,而使观众感到奇幻莫测.它依靠和运用光、声、电等物理和化学的多种科学原理,用奇特的艺术构思,造成种种离奇巧妙的表演形象.记住,魔术不是魔法.现在我有一个问题带给你们,魔术是真是假?答案是假的.）
不要翻译器啊,语法一定要对,好的我加分啊~
我只不过初一,所以翻译的不要太过英语化（就是外国的习俗化啦）
算了翻译下面的吧
我今天带来的话题是魔术.我想大家对魔术并不陌生,可以说生活处处有魔术.魔术给我们带来的是惊讶,是尖叫,是震撼的视觉效果.但我们都知道,这都是骗人的,目前最受欢迎的魔术师是刘谦,他也是我的偶像.他的魔术很有创意,而且他很帅气,便受到了大家的一致认可.最后,记住,魔术不是魔法.我有一个问题带给你们,魔术是真是假?答案是假的.）

1个回答分类：英语 2014-11-24

问题解答：

我来补答

The topic I bring here today is magic.I don't think that magic is strange to you guys,or I even can believe that magic is everywhere.Magic brings us surprise,shriek and,of course,fantastic visual effect.But we all know that magic is just fake.Liu Qian has been the most popular magician so far,and he is also my idol.His magics are quite creative; furthermore,he's kind of gorgeous,and this is generally regconized.Lastly,just remember,magic is not even close to enchantment.Here I also have a question to ask you guys:Is magic real or not?( The answer is fake.)
----------------------------------------------------------------------
翻译完了,这是我自己翻译的.

展开全文阅读