英语翻译各位大哥大姐,我要参加希望英语的决赛,有一篇1分钟的英语演讲,请帮帮忙翻译翻译.if I have a chan

问题描述：

英语翻译
各位大哥大姐,我要参加希望英语的决赛,有一篇1分钟的英语演讲,请帮帮忙翻译翻译.
if I have a chance to meet a famous person,I'd like to choose 孟祥斌.大家可能对这个名字不太熟悉,但他是2007年感动中国十大人物之一.他是一名伟大的中国人民解放军军人,孟祥斌同志因奋不顾身搭救一跳江女青年而壮烈牺牲,年仅28岁.可能大家觉得他的事迹没有什么感人,但是我觉得在他身上我感受到了责任二字的含义,他的行为,无愧于军人的称号,他也向我们诠释了伟大的军人之魂.
可惜这样一位年轻人就这样结束了他短暂的生命.包括我,很多人都深深被他感动,很多人都十分敬佩他.so,为了让这一份感动长存于我心中,为了让大家都记住这位英雄,if I have a chance to meet a famous person,I'd like to choose mengxiangbin.

1个回答分类：英语 2014-10-23

问题解答：

我来补答

If I have a chance to meet a famous person,I'd like to choose Mengxiangbin.You may not know this name,but in 2007 he was elected to be one of 10 figures that moved China.He is a great PLA soldier.He jumped into a deep to rescue a young woman .Because of his heroic sacrifice,the woman was saved.Yet his life stopped at 28.you may find nothing moving by his deeds,but I understand the true meaning of responsibility from his behavior.He is worthy of the title of the military,he also told us a great interpretation of the soul of the military at the cost of his life.
Unfortunately,such a young man has thus concluded his short life.A lot of people,including me,are deeply moved and they admire him very much .To make the emotion haunt in my mind,to make everyone remember the hero,if I have a chance to meet a famous person,I'd like to choose mengxiangbin.

展开全文阅读