英语翻译这首歌曲由于歌颂自由、平等和爱,且带有浓郁的非洲气息,因此受到南非世界杯组委会的青睐.　　这样一首充满了对这片充

The song has been favoured by the South Africa World Cup Organizing Commitee due to praises of freedom,equality and love,with a strong African flavour.
Such a song has brought knowledge to the value of peace,filled with eternal passion for the poor and backwarded land full of wars.Fans all over the world could feel the value of peace while singing the song.Cherishing life ,away from the war,sport is always the nature of peace and freindship.
再问： 翻译的很赞！！！