问题描述: 越南语Trung Hoa Nhan Chinh 怎么翻译? 1个回答 分类:物理 2014-11-15 问题解答: 我来补答 没有音标和音调的越南语,是不好翻译的.比如这句“Trung Hoa Nhan Chinh”,前二个好理解,是“中华”的意思.后二个就要看音标和音调了,Nhan和Chinh,各分开来可以理解为几十种读法,两个连起来讲,没有音标和音调,组合太多,十多种意思.我理解是“Nhân Chính”即“仁政”.Trung Hoa Nhân Chính就“中华仁政”的意思. 展开全文阅读