英语翻译尊敬的住客您好,感谢您透booking预定xxx酒店为感谢您选择入住xxx酒店,即日起只要您在booking网站

Dear guests,
Thank you for booking rooms of xxx Hotel.
To appreciate you choosing xxx Hotel, from now on we promise you a can of cold beer FOR FREE as long as you rate us favorably on the booking website. Please go to lobby to collect and enjoy your cold beer. Booking xxx Hotel by other means, please help to click "Like" and share it in the comments on our Twitter or FB. Then please go to service desk for your FREE cold beer. (One free beer for a person only. Anyone under 18-year-old is prohibited from drinking).
To ensure improved services, if you have any problems during your stay, please contact us, and we will do our best to get it solved as quickly and efficiently as possible. Thanks a lot! Hoping you will have a nice trip.