这是一个被动语态的句子. 如果主动时,可能会是:The doctors and nurses take good care of all the sick in hospital. “医生和护士精心照看住院的病人” 当主动句变成被动句时,主动句的宾语all the sick in hospital (所有住院的病人) 变成被动句的主语,那of当然要剩到最后了.你想想是不是这样,不懂再问. 再问: 可是介词可以就这样放在句尾? 再答: 介词完全可以放在句尾啊!因为它有自己的介词宾语(the sick)。 当介词后面不带宾语时,介词不能放在句尾独立使用。 介词用在被动语态的句尾,是常见的事儿。你学多了自然就习惯了。