歌诗图是国内从这车的外文名Crosstour音译过来的,中文赋给它的意思就是如歌如诗如画,当然主要还是根据英文读音翻译的.没别的意思了.
英文Crosstour的意思是跨界旅行车,其实也算是这车的设计风格吧,就是一辆跨界车,跨界风格也是这几年才开始流行起来的.
再问： 因为有家居产品叫歌诗图系列，需要了解名字由来或者设计理念。不需要关于车的解释。谢谢
再答： 你说的家居产品其实就是根据歌诗图这车衍生而来的，包括脚垫、坐垫、抱枕还有车内饰品等等的，说到底也只是跟这车配套而来的。还有就是我已经在上面跟你说过名字的由来了，歌诗图只是国内给它取的名字，歌诗图是根据英文Crosstour音译过来的，这个英文单词意思就是指跨界旅行车，国内根据读音把它翻译成歌诗图，这就是歌诗图这个名字的由来，谢谢。设计理念因为是车，所以跟你家居产品没什么相关，Crosstour这个单词是车子的类型，没有什么特别的意思。
