英语翻译未见其术脱然有怀,未见其术.于是怅然慷慨怎么翻译?

未见其术：没有经营生计的本领
脱然有怀：看起来一副轻快的样子,但心中有所思念
于是怅然慷慨 ：于是一副失意的样子,心中有了一些想法
抱着高中语文教材必修五和笔记本翻译的,