问题描述：
英语翻译
Parents fear they are putting too much pressure on their daughters to reach their academic potenital,the president pf a girls' schools body has said.Incoming Girls School Association head Jill Berry said parents were worried about achieving a balance between school achievement and happiness.
Mrs berry also said that girls could put themselves under a lot of pressure.Apoll of 1,000 parents surveyed for the association said their top concern was their daughter's education.Girls tend to outperform boys in all stages of their descation,and this can lead schools to assume all gurls will do well.
Mrs Berry said:"There is no doubt that many mothers and fathers are worried about getting the balance right between their daughters realizing their academic notential while at the same time being happy and safe." Mrs berry said in her experience girls had very high expectations of themselves."That's a positive thing and we want them to aim high.But sometimes we do find a girl is being unrealistic in her aspirations or putting herself under unreasonable pressure.It's not necessarily pushy parents - it can come from the girls themselves."
Parents fear they are putting too much pressure on their daughters to reach their academic potenital,the president pf a girls' schools body has said.Incoming Girls School Association head Jill Berry said parents were worried about achieving a balance between school achievement and happiness.
Mrs berry also said that girls could put themselves under a lot of pressure.Apoll of 1,000 parents surveyed for the association said their top concern was their daughter's education.Girls tend to outperform boys in all stages of their descation,and this can lead schools to assume all gurls will do well.
Mrs Berry said:"There is no doubt that many mothers and fathers are worried about getting the balance right between their daughters realizing their academic notential while at the same time being happy and safe." Mrs berry said in her experience girls had very high expectations of themselves."That's a positive thing and we want them to aim high.But sometimes we do find a girl is being unrealistic in her aspirations or putting herself under unreasonable pressure.It's not necessarily pushy parents - it can come from the girls themselves."
问题解答：
我来补答展开全文阅读