问题描述: there's no place like 谁会啊,这是句谚语吗,中文怎么译, 1个回答 分类:英语 2014-09-28 问题解答: 我来补答 "金窝银窝不如自己的狗窝"哈哈哈楼上翻译得非常恰当.就是自己的狗窝最好!其实从字面上看,就是“没有地方象家一样”,没有地方能够跟自己的家比!这句话属于谚语 ^^ Common Proverbs & Sayings (old saying) 展开全文阅读