英语翻译I made it past the first cut the first year I applied.

我让我第一年受的伤痕永远的成了过去.
it是形式宾语,真正的宾语是the first cut.
the first year I applied 是定语,是来修饰the first cut的.
past是补语.