问题描述:
英语翻译
美学
由于这座大桥新颖的结构和超凡脱俗的外观,它被国际桥梁工程界广泛认为是美的典范.
金门大桥维护工作中,给桥身不断涂刷油漆是其中一项内容.2011年5月开始首次进行整体重漆,仍然使用国际橘.预计将耗费四年完工.这是金门大桥开通近75年来首次重漆.
自杀
金门大桥是世界上最著名的自杀场所之一,当金门大桥上自杀的人数在1993年达到1000人之后便不再有正式统计.估计在2008年已达1300多人.在2005年之前的5年,平均每两个星期就有一个人从大桥上跳下投海.从67米高的桥面上跳下4秒后,自杀者会以每小时120公里的速度冲落海面.截至2003年为止,共有26人自杀未遂.2005年3月11日,金门大桥管理会决定投资200万美元,研究安装护栏的可行性.但因为经济衰退,该计划的实施被延迟.
美学
由于这座大桥新颖的结构和超凡脱俗的外观,它被国际桥梁工程界广泛认为是美的典范.
金门大桥维护工作中,给桥身不断涂刷油漆是其中一项内容.2011年5月开始首次进行整体重漆,仍然使用国际橘.预计将耗费四年完工.这是金门大桥开通近75年来首次重漆.
自杀
金门大桥是世界上最著名的自杀场所之一,当金门大桥上自杀的人数在1993年达到1000人之后便不再有正式统计.估计在2008年已达1300多人.在2005年之前的5年,平均每两个星期就有一个人从大桥上跳下投海.从67米高的桥面上跳下4秒后,自杀者会以每小时120公里的速度冲落海面.截至2003年为止,共有26人自杀未遂.2005年3月11日,金门大桥管理会决定投资200万美元,研究安装护栏的可行性.但因为经济衰退,该计划的实施被延迟.
问题解答:
我来补答展开全文阅读