英语翻译刑法的目的与刑罚的目的应当区分开来.否则刑法就会被当做现实刑罚目的的工具,这势必导致只强调刑法的惩罚性、报应性,

The aim of the criminal punishment shall be with the purpose to distinguish.Otherwise,criminal punishment will be as the objective reality,this will cause only tools of criminal law emphasizes retributive punitive,and ignore other social function of the criminal law.Incorporated in the criminal law,has its own purpose.The purpose of criminal law includes fundamental purpose and direct purpose:the fundamental purpose is to maintain social order,direct purpose including protection,preventing crimes and confirm the penalty power and limit the penalty powe