英翻中,机翻勿扰:Sponsored Projects...

分类:综合作业 提问时间:2014-10-17

题目:

英翻中,机翻勿扰:Sponsored Projects...
Sponsored Projects
Initial Steps
The research associate deans (RADs) or school orcollege research director and the ORSP project representatives assist faculty in identifying potential sponsors and planning proposals for particular sponsors and in anticipating issues that must be considered before the proposalis written.In preliminary discussions with sponsors,faculty members arerequested not to discuss or propose indirect cost arrangements.After apotential sponsor is selected,the RAD or research director and the project representative ensure that the sponsor's requirements and University policiesare met,and advise on handling of space,equipment,and personnel in the proposal.Some expenses of proposal preparation,such as artwork,reproduction,and mailing,are covered by the ORSP budget.For more information,see the ProposalWriter's Guide,available from theU-M research website.

解答:

赞助商项目
初始步骤
研究助理院长(RADs)或学校或学院研究主任和ORSP(研究和赞助项目办公室)代表协助学院为特定的赞助者确定潜在的赞助者和计划的建议,和预料在书写建议之前必须考虑的问题.在与赞助商的初步讨论中,教职员工都要求不讨论或提出间接的费用安排.在选择一个可能的赞助商之后,RAD或研究主任和项目代表将确保赞助商的要求和大学的政策得到满足,并使建议中的场地安排,设备和人员的建议得到满足.建议准备的某些费用,如艺术作品,复制,和邮资,都有ORSP的预算所涵盖.欲了解更多信息,请参阅建议的“作者指南”,可以从U-M研究网址获得.


剩余:2000

与《英翻中,机翻勿扰:Sponsored Projects...》相关的作业问题

  1. 英翻中,机翻勿扰:ORSP recommends allotting...

    「研究及赞助项目办公室」(ORSP)建议在提交一个方案前,拨出5个工作日以便完成审查预算、获取签名和要求的其他证书等程序.个别学校和学院也有单位内部处理方案的适当时序及审批方案指引,来在规范向ORSP提交方案前的程序.学院应通知其研究院副院长(RAD),或学校或学院的研究主任,ORSP项目代表性尽早提交有特定期限的提案
  2. 英翻中,机翻勿扰:Conflicts of Interest and Conflicts of Commitment (

    利益冲突和承诺冲突(受赞助的研究)利益或承诺冲突可能在许多不同的情况发生;该议题的一般性讨论和适用的大学政策的列表,请参阅第9.G「利益冲突和承诺冲突」.在受赞助的研究的背景下,利益冲突时会发生,尤其在与经济利益交叠的情况下.如与赞助商或其他外间机构之间扯上关系,教职员有责任披露其主要经济利益或管理职位;这也可能包括披
  3. 英翻中,机翻勿扰:Submission of Proposals

    提案的提交3.06章程规定,每个拨款提案和合同的申请被送到准赞助商之前,都应提交致相应的大学渠道作审批(见提案的编制和提交).这是为确保其中条文与大学及密歇根州州府的政策是一致的.教职员应向研究院副院长(RAD)或学校或学院研究部主任查询有关单位级别的审批程序和政策.研究及赞助项目办公室(ORSP)会协助项目主任来执行
  4. 英翻中,机翻勿扰:The Proposal Approval Form (PAF)...

    在7.E.3节“建议的提交”所述的建议审批表(PAF)中需要填写证明文件和披露事项,其中包括涉及经济利益的披露事项.政策与披露事项表可从研究网站上进行下载.包括教工委员会在内审查程序已经就绪,可以对涉及资助项目的重大经济利益进行审查.如果合适的话,该委员会将制定并实施相应的机制来对严重的利益冲突进行管理.此外,单位行政
  5. 英翻中,机翻勿扰:If a preliminary proposal is submitted to...

    如果初步建议没有经过业已确立的审查程序而提交给赞助者,那么项目主任就应该向赞助者澄清,任何协议只有在其于正式的审查过程中被批准才对大学有约束力.在某些情况下,对支持一个项目有意义的基金可能被要求作为赞助项目来处理,即使支助的来源只是一个礼品也是如此.ORSP以及公司与基金会关系(CFR)已经制定了一个完美地确定基金性质
  6. 英翻中,机翻勿扰:The project director...

    项目总监(有时也称为“首席调查员”)的主要责任是咨询科研副院长/系主任/学校或学院研究部主任,再规划预算.所有受赞助提案的预算须经「研究及赞助项目办公室」(ORSP)审核,而工作人员可协助估计预算.所有项目预算需要遵照联邦政府列出的成本会计准则(见7.C.4“成本会计准则”).ORSP项目代表可提供详细咨询,亦可在UM
  7. 英翻中,机翻勿扰:Compliance in Health Care

    Compliance in Health Care医疗保健方面的合规项目The compliance program at UMHS reflects its commitment to maintain the highest ethical standards and to comply with all appl
  8. 英翻中,机翻勿扰:Compliance Resource Center

    合规资源中心为了使教职员意识到适用于他们的活动的法律,以及如何须如何守规,大学特设立在线合规资源中心.该中心提供的信息,是针对大学核心领域的活动:科研、教学、保健和运动.网站有一部份是专门处理利益冲突和承诺冲突的重要课题.关于支持功能,网站涵盖这些重点领域,如人、安全、环境、税收、财务、设施和其他基础设施、国际活动和信
  9. 英翻中,机翻勿扰:Openness in Research Agreements

    研究协议的公开性研究协议的公开性是大学董事会于1987年所通过的政策中的一项重要精神,引导大学去审议任何由受赞助的研究或奖学金所拟定的保密条款.董事会的政策明确要求大学拒绝接纳任何限制披露协议的存在、范围和用途自由的研究协议.政策的说明详载于SPG303.01中,并可在研究网站中列于「政策与研究责任/ UM政策」之下.
  10. 英翻中,机翻勿扰:Identifying Collaborators

    确定合作者本科研究机会计划(UROP)促进一及二年级的学生、UM教职员及科研人员之间的伙伴关系.所有密歇根大学的学院都是积极的参与者. UROP给学生支付工资,提供学分作选择和管理的文书工作.参见,以便了解更多信息.UM还提供了可供查询的国际数据库,由「科学社」维持,以便识别在UM和遍布全国的准合作者.详情请参见UM研
  11. 英翻中,机翻勿扰:Interdisciplinary Activity

    跨学科活动跨学科和多学科的活动是我们大学的一大强项.UN研究办公室,与院长和其他教职员合作,尤其致力于由在跨学科界工作的教职员培育的活动.拉克姆硕士研究院也推动和促进跨学科活动,并参加来自全国各地的学院的访客,并通过演讲、讨论、辩论等活动,来让他们体验及充分利用大学作为一个学术共同体.虽然学系应该鼓励研究生们专注于他们
  12. 英翻中,机翻勿扰:In the area of scholarship and research

    在学术和研究领域,例如「调查指控以不当行为寻求奖学金和研究的程序」,就为大学社区的所有成员行为定下一套行为准则,为研究活动提供具体的参考.该政策的文本可在UMOR办公室或网上取得: 此外,UMOR赞助在线的「负责任的研究奖学金的教育及评估计划」(PEERRS),为大学社区从事科研或与科研相关的成员,提供一以网络为中心的
  13. 英翻中,机翻勿扰:Resources for the Support of Scholarship,Research,a

    奖学金,调查研究和其他创造性活动的资源支持许多奖学金,研究调查和其他的创造性活动是由日常资源如图书馆,计算技术,办公空间和分科管理支援所支持的.可是,具体的项目通常需要由额外的资金来支持.这些资金可能由内部来源供予大学或者从外部的赞助商如政府机构,基金会和私人企业以冠名或签订合约的形式实现.
  14. 英翻中,机翻勿扰:Cost Accounting Standards

    成本会计准则成本会计的做法必须对所有大学的活动都一致.遵循大学的成本会计程序对编制和审批所有递交给联邦赞助的提案中预算材料有显著影响.如教职员有任何关于应用成本会计准则于某一特定项目的预算或联邦赞助机构的问题,应向有关的单位行政人员或ORSP项目代表咨询.~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
  15. 英翻中,机翻勿扰:Faculty membersare responsible for...

    教员有责任确保自己与人类受试者的研究,他们监督的学生,进行审查,由有关的委员会和符合已批准的计划进行了研究.通过适当的同意和隐私规定,最小化风险、 有利的风险效益平衡、 公平选定的对象和保护弱势群体参与的尊重是由监督委员会审议的主要标准.在他们的研究中使用动物的人员均须与实验室动物医学 (ULAM ) 单位保持经常联系
  16. 英翻中,机翻勿扰:Members of the research faculty who are...

    受拨款资助的研究院成员及合约,可于资金缺口期间获提供过渡资助以继续他们的项目.过渡资助的期长和数额由单位、学系或UM的研究办公室决定.详见UMOR网站下的「研究学院的过渡资助」.这网站包含有一列表,以概述须按级别及在大学服务的年资来衡量其获过渡资助的资格.另请参见第5.M节「于资助终止情况下的由拨款及合约聘用的职位」.
  17. 英翻中,机翻勿扰:Acceptance of Proposals and Funding

    提议及资金的接受教职人员是不能以学校名义签订合同或接受拨款.给学校的大部分拨款以及所有的合同与分包合同是需要同时具有赞助者与校方的签名的.普遍情况下,合约由赞助方提供给校方进行复查,商定与签署,最后再反给赞助方签字.只有行政副董事,财政主管以及他(她)特别指定的代理人可以代表董事会签署合约.
  18. 英翻中,机翻勿扰:Other Resources :Computing support for...

    其它资源您可以通过许多途径获得针对学位和研究的计算方面的支持.其中,信息技术服务部(ITS)承担范围广泛的IT服务以及IT类基础设施需求的主要责任.关于这方面的更多信息,请参阅第20章《技术及通信》,或登录ITS网站.另外,统计咨询及研究中心(CSCAR)在UM研究机构内具有管理职能,可以辅助您进行研究的设计、统计方法
  19. 英翻中,机翻勿扰:Direct and Indirect Costs

    直接和间接费用直接费用(如工资、设备、耗材和交通费),可被识别及归因于某特定项目.间接费用(如与使用建筑物和设备,图书馆和计算费用,及与赞助项目管理的相关的费用)是该机构的所有项目、计划或活动共用的,并不能容易地归因于某特定项目.联邦项目的直接费用和间接费用的确定是由联邦管理和预算办公室(OMB)所指引的,在OMB通告