问题描述:
英语翻译
这是一段很长的一段翻译,不要那种用翻译器翻译出来的,而是英语正常语序的,并且翻译出后也要按照我的方式写出来,翻译的好我会给奖励的,请各位哥哥姐姐专家老师帮帮忙啦.
节日礼物
在情人节的习俗中,鲜花和巧克力是庆祝时必不可少的.这是男性送女性最经典的礼物,表明专一、情感和活力.玫瑰代表爱情是众所周知的,但不同颜色、朵数的玫瑰还另有吉意.
玫瑰
在希腊神话中,玫瑰就是美神的化身.在世界范围内.玫瑰是用来表达爱情的通用语言.玫瑰颇色丰富,不同颜色有着不同的寓意.
当然,玫瑰的不同颜色也代表着不同含义,例如粉红色的玫瑰代表初恋,红色的玫瑰代表热恋等等,这里不再一一细说.
巧克力
情人节的巧克力也是不可或缺的.巧克力自它诞生以来就于情爱有着千丝万缕的联系.相爱的人们用甜蜜的巧克力表达对爱人的浓浓情谊.爱是巧克力,爱是熔化的心.巧克力在情人节礼物中与玫瑰花相比是不分伯仲的.巧克力在玛雅与阿兹特克文化,被视为具有神秘与催情的特质.
除此之外,还有水晶、钻石、手写情书和贺卡等等,送予爱人和伴侣礼物已成为情人节的一种风尚.
这是一段很长的一段翻译,不要那种用翻译器翻译出来的,而是英语正常语序的,并且翻译出后也要按照我的方式写出来,翻译的好我会给奖励的,请各位哥哥姐姐专家老师帮帮忙啦.
节日礼物
在情人节的习俗中,鲜花和巧克力是庆祝时必不可少的.这是男性送女性最经典的礼物,表明专一、情感和活力.玫瑰代表爱情是众所周知的,但不同颜色、朵数的玫瑰还另有吉意.
玫瑰
在希腊神话中,玫瑰就是美神的化身.在世界范围内.玫瑰是用来表达爱情的通用语言.玫瑰颇色丰富,不同颜色有着不同的寓意.
当然,玫瑰的不同颜色也代表着不同含义,例如粉红色的玫瑰代表初恋,红色的玫瑰代表热恋等等,这里不再一一细说.
巧克力
情人节的巧克力也是不可或缺的.巧克力自它诞生以来就于情爱有着千丝万缕的联系.相爱的人们用甜蜜的巧克力表达对爱人的浓浓情谊.爱是巧克力,爱是熔化的心.巧克力在情人节礼物中与玫瑰花相比是不分伯仲的.巧克力在玛雅与阿兹特克文化,被视为具有神秘与催情的特质.
除此之外,还有水晶、钻石、手写情书和贺卡等等,送予爱人和伴侣礼物已成为情人节的一种风尚.
问题解答:
我来补答展开全文阅读