问题描述:
帮忙翻译一片小文章(中译英)不要用机器翻译,谢谢
美国之行
今年的夏天依然炎热,但是,对于即将到来的挑战,这点困难也无法阻挡我们的脚步.
七月五日,在学校的组织下,我们出发了,踏上了美国的征程.
14个小时的飞机后,我们来到了美国纽约,这是美国东部的一个大城市,也给我留下了最深的印象.高楼大厦,长相奇怪的车子,一成不染的道路,以及美国人特有的肤色,特有的体形,都让我惊讶无比.也只有这才知道,自己只是一只井底之蛙,还有太多太多的风景没见过.
随后,我们还去了美国首都华盛顿,有着悠久历史的费城、波士顿,以及西部的最大城市洛杉矶,和超级繁华的沙漠之城,拉斯维加斯.当然,不能忘记的,还有那三天的大学生活,以及孩子们最喜欢的好莱坞,迪士尼.
十五天时间,转瞬即逝,或许这辈子我都忘不了这十五天.
最好用浅显一点的单词,初二的同学大部分都看得懂得,可以在文章的原意上作适当改动,只要不要改的太离谱就行,最重要的一点还是初二的学生看得懂.谢谢
美国之行
今年的夏天依然炎热,但是,对于即将到来的挑战,这点困难也无法阻挡我们的脚步.
七月五日,在学校的组织下,我们出发了,踏上了美国的征程.
14个小时的飞机后,我们来到了美国纽约,这是美国东部的一个大城市,也给我留下了最深的印象.高楼大厦,长相奇怪的车子,一成不染的道路,以及美国人特有的肤色,特有的体形,都让我惊讶无比.也只有这才知道,自己只是一只井底之蛙,还有太多太多的风景没见过.
随后,我们还去了美国首都华盛顿,有着悠久历史的费城、波士顿,以及西部的最大城市洛杉矶,和超级繁华的沙漠之城,拉斯维加斯.当然,不能忘记的,还有那三天的大学生活,以及孩子们最喜欢的好莱坞,迪士尼.
十五天时间,转瞬即逝,或许这辈子我都忘不了这十五天.
最好用浅显一点的单词,初二的同学大部分都看得懂得,可以在文章的原意上作适当改动,只要不要改的太离谱就行,最重要的一点还是初二的学生看得懂.谢谢
问题解答:
我来补答展开全文阅读