英语翻译我国中药资源蕴藏丰富,这篇论文对中药金银花的特征、产地、栽培方法、种植管理及其药理作用做了详细的解释.本文通过搜

问题描述:

英语翻译
我国中药资源蕴藏丰富,这篇论文对中药金银花的特征、产地、栽培方法、种植管理及其药理作用做了详细的解释.本文通过搜集文献资料结合临床数据,并经过实际操作.阐述了中药金银花的经济价值、管理栽培技术及其药理作用.金银花性味甘苦寒,能清热解毒、凉散风热,对治疗各种瘟疫痈肿病证其疗效是确切的,未见有毒副作用和耐药性.从科学的角度证实了金银花具有广谱抗菌、抗病毒、 抗肿瘤、增强免疫及解热抗炎、保肝利胆、降脂、抗生育、止血、抗溃疡等多种药理作用.
1个回答 分类:英语 2014-12-12

问题解答:

我来补答
Based on rich resources of traditional Chinese medicine, the papaer explains the detail about the characteristics of traditional Chinese medicine, origin, cultivation methods, cultivation management and its pharmacological action a detailed explanation. This collection of literature through the combination of clinical data, and after the actual operation. Chinese honeysuckle described the economic value, management and the pharmacological effects of cultivation techniques. Honeysuckle and sweet bitter cold, to detoxify, cool scattered wind-heat, on the treatment of plague carbuncles Syndrome its efficacy is accurate, no toxic side effects and drug resistance. From a scientific point of view confirmed honeysuckle has a broad spectrum antibiotic, anti-virus, anti-tumor, enhance immunity and antipyretic anti-inflammatory, liver gallbladder, lipid-lowering, anti-fertility, bleeding, ulcer, and other pharmacological effects.
再问: 这位大哥您是用什么翻译的啊
再答: 部分
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:
下一页:判断题。