He have held position of Senior Software Engineer which is a permanent full-time position,40 hours
帮我看看这个英文写的是否准确,符合英语语法和习惯
held position 用法不妥,held是举办,你这里是获得,所以,你可以用had,got,achieved之类的词来替换
句中出现了两个position ,要替换一个,前一个改成,status（地位）
40hours 后面可以加上 a week
他已经获得了高级软件工程师的地位,这份工作是,永久性的全职的,一周要工作40小时
再问： 我想表达的意思是，他一直担当高级软件工程师职务，他的职位是固定的，全职的，每周工作40小时的，我需要把这些信息用合理的顺序连接起来。 字典上说，hold position 是担当职务的意思。
再答： which is a permanent full-time position 改为which is permanent and full-time
再问： 40 hours 没加上？
再答： 没改
再问： 改成这样： He have held position of Senior Software Engineer which is permanent full-time, 40 hours 时态是否正确？
再答： 对
