问题描述:
英语翻译
童寄者,彬州荛牧儿也.行牧且荛,二豪贼劫持,反接,布囊其口,去逾四十里,之虚所卖之.寄伪儿啼,恐栗,为儿恒状.贼易之,对饮酒,醉.一人去为市;一人卧,植刃道上.童微伺其睡,以缚背刃,力上下,得绝;因取刃杀之.
逃未及远,市者还,得童,大骇,将杀童.遽曰:“为两郎僮,孰若为一郎僮耶?彼不我恩也;郎诚见完与恩,无所不可.”市者良久计曰:“与其杀是僮,孰若卖之?与其卖而分,孰若吾得专焉?幸而杀彼,甚善!”即藏其尸,持童抵主人所,愈束缚牢甚.夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之,虽疮手勿惮;复取刃杀市者.因大号,一虚皆惊.童曰:“我区氏儿也,不当为僮.贼二人得我,我幸皆杀之矣.愿以闻于官.”
虚吏白州,州白大府,大府召视儿,幼愿耳.刺史颜证奇之,留为小吏,不肯.与衣裳,吏护还之乡.
乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门,皆曰:“是儿少 秦武阳二岁,而讨杀二豪,岂可近耶?”
下列各组句子中加括号词语的意义相同的一响是( )
A.(去)逾四十里,之虚所/我以日始出时(去)人近
B.贼(易)之,对饮酒,醉/寒暑(易)节,始一反焉
C.虚吏(白)州/腰(白)玉之环
D.郎(诚)见完与恩/(诚)如父言,不敢忘德
下列句子中加点词语的意义和用法与“例护还只乡”中的“之”相同的一项是( )
A.至(之)市,而忘操之
B.久(之),目似瞑
C.先帝称(之)曰能
D.辍耕(之)垄上
翻译句子
(1)与其卖而分,孰若吾得专焉?
(2)刺史颜证奇之,留为小吏,不肯.
(3)乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门.
请概括出区寄性特征的三个方面.
童寄者,彬州荛牧儿也.行牧且荛,二豪贼劫持,反接,布囊其口,去逾四十里,之虚所卖之.寄伪儿啼,恐栗,为儿恒状.贼易之,对饮酒,醉.一人去为市;一人卧,植刃道上.童微伺其睡,以缚背刃,力上下,得绝;因取刃杀之.
逃未及远,市者还,得童,大骇,将杀童.遽曰:“为两郎僮,孰若为一郎僮耶?彼不我恩也;郎诚见完与恩,无所不可.”市者良久计曰:“与其杀是僮,孰若卖之?与其卖而分,孰若吾得专焉?幸而杀彼,甚善!”即藏其尸,持童抵主人所,愈束缚牢甚.夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之,虽疮手勿惮;复取刃杀市者.因大号,一虚皆惊.童曰:“我区氏儿也,不当为僮.贼二人得我,我幸皆杀之矣.愿以闻于官.”
虚吏白州,州白大府,大府召视儿,幼愿耳.刺史颜证奇之,留为小吏,不肯.与衣裳,吏护还之乡.
乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门,皆曰:“是儿少 秦武阳二岁,而讨杀二豪,岂可近耶?”
下列各组句子中加括号词语的意义相同的一响是( )
A.(去)逾四十里,之虚所/我以日始出时(去)人近
B.贼(易)之,对饮酒,醉/寒暑(易)节,始一反焉
C.虚吏(白)州/腰(白)玉之环
D.郎(诚)见完与恩/(诚)如父言,不敢忘德
下列句子中加点词语的意义和用法与“例护还只乡”中的“之”相同的一项是( )
A.至(之)市,而忘操之
B.久(之),目似瞑
C.先帝称(之)曰能
D.辍耕(之)垄上
翻译句子
(1)与其卖而分,孰若吾得专焉?
(2)刺史颜证奇之,留为小吏,不肯.
(3)乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门.
请概括出区寄性特征的三个方面.
问题解答:
我来补答展开全文阅读