“诗是不可翻译的”这句话是谁说的?

问题描述:

“诗是不可翻译的”这句话是谁说的?
1个回答 分类:综合 2014-10-27

问题解答:

我来补答
但丁认为诗歌是不能被翻译的.他说,要把诗歌翻译出来,翻译成另一种语言,就必然失去原著的和谐和完美.
意大利一位伟大的哲学家、美学家克罗齐曾经说过,诗是没有办法被翻译的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000