In the middle of the night somebody began to cry outside of

午夜时分,有人（开始）在 Chauntecleer Coop（拘留所）哭泣着.
午夜时分,（开始）从 Chauntecleer Coop（拘留所）传来阵阵哭泣声.