问题描述: 见笑用英语怎么说 1个回答 分类:综合 2014-10-25 问题解答: 我来补答 “见笑”这个词几乎是不可翻译成英语的,因为在英语系文化中并没有相等或近似的概念.这是中国文化对别人给予的称赞而作的所谓谦逊回应.在英语系文化中,相同的情景下,最礼貌得体的回应只是简单的道谢,即说 Thank You 便可. 展开全文阅读