你认为如何修改这句话,才不至于让人产生误解?

你认为如何修改这句话,才不至于让人产生误解?
有人就《钢铁是怎样炼成的》中保尔的名言“人的一生应当这样度过：当他回首往事时,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞耻”提出质疑,认为这句话的意思与主人公保尔的精神不符,对此你是怎样看的?你认为修改这句话,才不至于让人产生误解?