古文(晓人以理)翻译

问题描述:

古文(晓人以理)翻译
1个回答 分类:综合 2014-10-08

问题解答:

我来补答
让人明白道理
再问: 是 晓人以理 一整篇诶
再答: 额……不知道原文诶 是晓之以理?出处的那个原文?
再问: 其秋,上酎祭宗庙,出便门,欲御楼船,广德当乘.......... 我后面不打了啊.....没时间
再答: 原文 其秋,上酎祭宗庙,出便门,欲御楼船,广德当乘舆车,免冠顿首曰:“宜从桥。”诏曰:“大夫冠。” 广德曰:“陛下不听臣,臣自刎,以血污车轮,陛下不得入庙矣!”上不说。先驱光禄大夫张猛进曰:“臣闻主圣臣直。乘船危,就桥安,圣主不乘危。御史大夫言可听。”上曰:“晓人不当如是邪!”乃从桥。 译文 那年秋天 皇上祭祀祖庙 就出门了 要乘坐楼船 广德乘车 摘下帽子磕头说 应当从桥上走 皇上说 大夫带上帽子 广德说 陛下要是不听臣的 臣就自杀 用血沾污车轮 皇上不能进入宗庙中了 皇上不说话 在前面马车的光禄大夫张猛进谏说 臣听说皇上圣明臣子就正直 坐船危险 走桥安全 圣明的皇上不乘坐危险的(船) 御史大夫的话应当听 皇上说 让人明白不就是应当这样嘛 于是从桥走
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:必修3第一单元
下一页:第4课时