中级口译和BEC中级哪个更简单些?考过的 给点意见~

我刚在11月考完BEC中级.个人认为,首先要背会BEC词汇,我买的是新东方出的词汇书,考试的时候很有用,单词范围基本上都在那.然后要好好看《新编剑桥商务英语学生用书》,大致考的商务范围和情景都在书上,商务知识和表达方法需要好好学习,等你认真学完一半单元你就会有一些体验.至于课文,我没有深入研究,只是了解其大内容就行.重点在听力和阅读写作上.陈小慰编的,中高级蓝色那本,那本书不错.因为市面上BEC教材很少,你必须买人民邮电出版社的两本真题,好好做,一遍一遍的做,只有那个才真正接近考试难度.
BEC的听力还是有挑战难度的,平时要多听真题.阅读上,买几套真题,了解题型,练练手感.写作大致都是书上的范围,不是很难.
BEC成绩的评定是每部分有四个等级,差,及格,好,非常好.没有必要所有部分都通过,评定的原则是总成绩超过及格,没有两个或以上的单科不及格,同等情况下写作高的先近级别.
中级口译我正在学,上外的教材比较好,可以报一下新东方的辅导班.但主要还是个人努力.平时多练口语,还有可以多训练一下翻译的技巧和能力.总的来说不是很难.