英语翻译grinded and polished to minimize edges from nikasil flak

问题描述:

英语翻译
grinded and polished to minimize edges from nikasil flaking.these types of rework has to be confirmed with husqvarna[公司名] before shipping!per default,nikasil flaking is not allowed,not even reworked until allowance has been given.
1个回答 分类:英语 2014-10-08

问题解答:

我来补答
(通过)研磨和抛光(的手段)来尽量减少边缘的脱落.这些类型的返工,必须在发货以前由(Husqvarna)该公司确认!通常情况下,过多的脱落是不允许的,甚至如果没有得到授权,连返工的机会都没有.
意思有点怪 括号里是意译的~希望帮得到你
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:必修3第一单元
下一页:第4课时