英语笔译和口译想提高水平,可推荐一些实用的书

我给你说一个特别的方法.
通过新闻媒体,英语出版物来学习,这样提高的很快.
而且你的目的是口译,这就对英美国家流行文化也要有一点了解.
书嘛,就免了,只要能搞到英美国家出版的报纸,杂志,现在网络发达,也可以通过他学习.
口语的提高可以通过看欧美影视,听欧美歌曲来提高,也是很快的.
不过有一条,刚开始的时候是很痛苦的,因为有很多单词,俚语,你不明白,不过慢慢回好的.