英语翻译麻烦翻译下下面这段话,最后,在这幅画上,蒙克所用的色彩与自然保持着一定程度的关联.虽然蓝色的水、棕色的地、绿色的

eventually,from the sight of this canvas,the colors which used by Monk keep a certain connection with nature.although blue water、brown ground、green trees and red sky are all magnified into nature of manifesation,without losing its probably reality of color.the shade of the whole canvas is depressing,seeing the deep bloody red hanging upon the herizon gives us foreboding.it intrudes the purple hiden in the shadow of the sea surface;and gradully becomes more depressing by streching away.same purple apears on the lonely man's cloth,while his hands and head remain in the pale and bleak brown.
therefore,the picture is filled with a sense of turbulence.the twist curves from the sky and flowed water,compared with thick and straight diagonal lines of bridge,they reflects sharp-cut contrast.the structure is filled with tough and viid rhythm while in the twist sense of motion.all the elements seem to conduct a raspy scream.we can say the painter conveys the sensation of ear by symbol of eye,it transforms a miserable scream into a visible libration.Monk turns the extrem inner anxiety which caused by scream into a convinced nonobjective image.thus he almost expresses his mood to the fullest from this image.