英语翻译大连长兴岛被列为中国第五大岛,是长江以北第一大岛,并且被国家批准为全国小城镇综合改革试点镇.长兴岛还是国家批准的

问题描述:

英语翻译
大连长兴岛被列为中国第五大岛,是长江以北第一大岛,并且被国家批准为全国小城镇综合改革试点镇.长兴岛还是国家批准的全国创建文明小城镇示范点,以及全国卫生镇,全国体育先进镇省级经济开发区等诸多殊荣.
此次设计主要对大连长兴岛临港产业区的道路两侧进行了重新规划,改变原有现状的不足,以自然,和谐为主题进行切入.自始至终贯穿以自然为本的设计方针.以大规格,大尺度为根本出发点,利用视觉性、听觉性、触觉性、嗅觉性等多感觉性设计,调动人们全方位的空间感受,使过往的行人能够对环境更直接的体察、更多样的体认、更深入的体悟,让人真正感悟到阳光、风、土和植物的美.
1个回答 分类:语文 2014-10-27

问题解答:

我来补答
如果觉得可以,付分后译完给发消息(本人一向如此,因有极度无聊的人自己刷分,骗人).
大连长兴岛被列为中国第五大岛,是长江以北第一大岛,并且被国家批准为全国小城镇综合改革试点镇.
Dalian Changxing Island has been listed as China's fifth-largest island,
It is the largest island to the north of the Changjiang River,
and has been approved as a pilot of the small cities and towns of national comprehensive reform.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000