英语翻译Communication frequency was assessed by asking theexport

英语翻译
Communication frequency was assessed by asking the
export managers to indicate the frequency of their communication
with the foreign distributor over a period of 4 weeks.
They provided information about how frequently they contacted
the foreign distributor via telephone,fax,e-mail,and
written letters.A five-point Likert scale ranging from very
infrequently to very frequently was used to measure
respondents’ perceptions of foreign distributors’ contact
frequency.These respondents also provided information
about how frequently they were contacted by the foreign
distributor via telephone,fax,e-mail,and written letters
using the same five-point Likert scale ranging from very
infrequently to very frequently.
Cultural distance was assessed via Hall’s HC vs.LC
cultural classification.The respondents were asked to indicate
the country of origin of the foreign distributor.The
foreign distributors were then classified as either LC or HC
based on Hall’s classification (see Table 1).Since the US is
an LC culture,when US exporters interact with foreign
distributors from another LC culture,they are operating in a
small cultural distance situation.On the other hand,when
LC US exporters interact with foreign distributors from an
HC culture,they are operating in a large cultural distance
situation.
翻译成中文 - - 太多了，不要翻译软件了，已经200分了，