问题描述:
英语翻译
我依然记得那个令人激动的夜晚,那一刻中国人在世界舞台上宣告着“请看到我们的美丽与发展!”.何振梁先生说“无论你们今天作出什么样的选择,都将创造历史.但只有一种决定能改变历史.”如今,7年努力过来,事实证明,奥运将中国改变,中国将历史改写.一幢幢环保的绿色建筑被建起,一个个发展的奇迹被中国书写.奥运对中国来说是一个舞台,对世界来说是一个沟通友谊的桥梁.同一个世界,同一个梦想,中国人微笑着迎接奥运,笑容在每个人脸上绽放,更多的人爱上了这片古老的东方土地,更多的人心中染上了中国红.全球团结的理念如今已被世界接受.中国因奥运灿烂,世界也因中国自豪.我们期待着,我们梦想着,我们欢呼着!这就是我眼中的奥运,一首被中国人唱响的和平之歌!
请把他们用比较正式以及上口英文翻译,能够有一定的感情色彩,可不可以在今晚10点翻译好呢?好的加到100分!
我依然记得那个令人激动的夜晚,那一刻中国人在世界舞台上宣告着“请看到我们的美丽与发展!”.何振梁先生说“无论你们今天作出什么样的选择,都将创造历史.但只有一种决定能改变历史.”如今,7年努力过来,事实证明,奥运将中国改变,中国将历史改写.一幢幢环保的绿色建筑被建起,一个个发展的奇迹被中国书写.奥运对中国来说是一个舞台,对世界来说是一个沟通友谊的桥梁.同一个世界,同一个梦想,中国人微笑着迎接奥运,笑容在每个人脸上绽放,更多的人爱上了这片古老的东方土地,更多的人心中染上了中国红.全球团结的理念如今已被世界接受.中国因奥运灿烂,世界也因中国自豪.我们期待着,我们梦想着,我们欢呼着!这就是我眼中的奥运,一首被中国人唱响的和平之歌!
请把他们用比较正式以及上口英文翻译,能够有一定的感情色彩,可不可以在今晚10点翻译好呢?好的加到100分!
问题解答:
我来补答展开全文阅读