英语翻译Groundbreaking research by two French geophysicists to s

问题描述:

英语翻译
Groundbreaking research by two French geophysicists to shed some light on the mystery.Using 80 metres of deep sea sediment core,they have obtained measurements of magnetic-field intensity that span 11 polarity reversals and four million years.The analysis reveals that intensity appears to fluctuate with a clear,well-defined rhythm.Although the strength of the magnetic field varies irregularly during the short terra,there seems to be an inevitable long-term decline preceding each polarity reversal.When the poles flip-a process that takes several hundred thousand years-the magnetic field rapidly regains its strength and the cycle is repeated.
1个回答 分类:英语 2014-12-11

问题解答:

我来补答
两个法国的地球物理学者开展创新性研究来揭开磁场变化的奥秘.通过利用80米深处的深海沉积物核心,他们测量了四百万年里的11个强磁场强度的大小变化.它揭露了磁场强度的变化有一个清楚地、明确的规律,尽管在一小段时间里磁场强度的变化是没有规律的.它同样揭示了每一个强磁场一开始将不可避免的衰弱,不过当这些磁点经过了几十万年后它的强度将迅速地恢复,这于是就称为了一个周而复始的循环
LZ,一句一句自己翻译的,绝对通顺,%>_
 
 
展开全文阅读
剩余:2000