英语翻译RETURN POLICY§ Unopened merchandise accepted for return

问题描述:

英语翻译
RETURN POLICY
§ Unopened merchandise accepted for return within 14 days of purchase
§ Bad out of box merchandise accepted for return within 14 days of purchase
§ NO opened merchandise returned for Buyer's Remorse accepted
§ Repairs go to directly to Motorola (our OEM)
IF PROBLEM IS WITH RED POCKET
MOTOROLA V3 OR C139
Ø Agent/supervisor should call Motorola Warranty Service Center
o Motorola Warranty Service Center number:800-331-6456
Ø If customer is English-capable,do ‘warm hand-off’ of call to Motorola Warranty Service Center agent
Ø If customer is NOT English-capable,facilitate interaction between customer and Motorola Warranty Service Center agent
Ø Motorola Warranty Service Center agent will coordinate repair/replacement of device IF it is covered under warranty
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
返回政策
没有打开过的商品在14天的购买内为利润接受的§
坏§在箱子商品之外在14天的购买内为利润接受
§没有打开的为接受的购买者的悔恨返回的商品
§修理直接去到摩托罗拉(我们的OEM)
如果问题用红口袋
摩托罗拉V3或者C139
代理人/ 监督人应该叫摩托罗拉为保证服务中心
摩托罗拉保证服务中心数目:800-331-6456
如果用户有英语能力,电话给的'温暖的手动节断' 摩托罗拉保证服务中心代理人
如果用户没有能力英国,使在用户和摩托罗拉保证服务中心代理人之间的相互作用变得容易
如果它在保修期内被盖住,摩托罗拉保证服务中心代理人将协调设备的修理/ 替换
 
 
展开全文阅读
剩余:2000