英语翻译现在我做自我介绍.我的中文名叫xxx.英文名叫candy.今年我六年级了,快要毕业了.我家有5个人,我爸爸、妈妈

问题描述:

英语翻译
现在我做自我介绍.我的中文名叫xxx.英文名叫candy.今年我六年级了,快要毕业了.我家有5个人,我爸爸、妈妈、爷爷、奶奶,我们每天都过着快乐的生活.我最好的朋友叫xxx,她很漂亮,很惹人喜欢.我也有我自己的爱好.我最喜欢体育了,我擅长跳远和跳高,同样我也得过奖.(你也可以适当修改一下)当然,在老师眼里我就是个小帮手,在同学眼里我就是个好伙伴.(这句可以不用)
好人有好报.听得懂、说得清是最重要的.小升初很紧张,希望大侠们帮帮忙!
1个回答 分类:综合 2014-10-08

问题解答:

我来补答
Now I would like to introduce myself. My Chinese name is xxx and my English name is Candy. I am in grade six this year and I an about to graduate. There are five people in my family, my fhther, my mother, my grandpa, my grandma and I, we enjoy a happy life everyday. My best friend is called xxx, she is pretty and adorable. I have my own hobbies, too. I like P.E. the best and I am really good at high-jump and long-jump. I have also won some awards. Of course I am a little helper in my teachers' eyes and a good friend in my classmates' eyes at the same time.
希望能帮到你吧~~考试加油哦~~^_^~~
再问: 自己写的么。谢谢你的祝福。对了、大虾、我不明白为什么有些要用过去式的
再答: 是原创,已经尽量写一些简单的了~ “I have also won some awards”是过去完成时,表示曾经发生过,而且有(能力)持续到现在的意思 “My best friend is called xxx,”是被动语态,意思是我的好朋友被人叫做xxx 可能这两个对六年级学生有些深,不过也算亮点~~
再问: 嗯。明白。还有呢、My best friend is called xxx 那个call为什么要加ed、加过去时呢?
再答: “be动词+动词过去分词形式”是被动语态,不是过去式 “ is called “意思是”被人叫做“,一种英语中的固定语法,与过去式没关系的~
再问: 哦。原来如此。多谢提醒。
再答: 呵呵,没事,希望帮得上忙 还有,我在百度知道从不会随便攻击人,但是今天被一个初一小屁孩说“错误太多”还真是笑话。PE(physical education)在英语里也有运动的意思,比sport高级些,不过你用sport也是可以。实在不懂语法就在找我,我帮你再改简单些。楼下的孩子真是不要意思,你的文章里不止一处语法错误了。我今年大一,高考英语141,大学英语四级604,真是见笑了。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:必修3第一单元
下一页:第4课时