问题描述：
英语翻译
native英语翻译
江西人在福州.巧遇,江西话,乡音,亲切!
我的翻译：
Coincidently met JX’s town-folks in Fuzhou,JX language,hometown tone,feeling close!
好像很chinese
为了不浪费大家的时间,非诚勿扰!（没有满意答案我可以取消问题的）
最终版
With coincidence,I met YongAn town-folks in Fuzhou,YongAn dialect,hometown tone,feeling close!
native英语翻译
江西人在福州.巧遇,江西话,乡音,亲切!
我的翻译：
Coincidently met JX’s town-folks in Fuzhou,JX language,hometown tone,feeling close!
好像很chinese
为了不浪费大家的时间,非诚勿扰!（没有满意答案我可以取消问题的）
最终版
With coincidence,I met YongAn town-folks in Fuzhou,YongAn dialect,hometown tone,feeling close!
问题解答：
我来补答展开全文阅读