文心雕龙

问题描述:

根柢盘深,枝叶峻茂,辞约而旨丰,事近而喻远。是以往者虽旧,馀味日新。后进追取而非晚,前修久用而未先,可谓太山遍雨,河润千里者也。
麻烦老师翻译一下 ,谢谢
1个回答 分类:语文 2012-02-03

问题解答:

我来补答
解题思路: 落实关键词,联系原文进行翻译。
解题过程:
答案:
经书的文章树根盘结深固,枝长叶茂,言辞简约而包含的旨意丰富,取事很近而喻理深远。所以,他们虽然是古代著作,但有意义却日日新颖,后世学者去追求探取并不迟晚,前代先贤用了很久也没有占先。他们的作用好比是泰山的云气使雨水洒遍天下,黄河的河水滋润千里沃野一样啊!
祝你进步!
最终答案:略
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:作文辅导