问题描述：
英语翻译
工作上需要把它们翻译成英语,但是用一般的翻译软件翻译出来的貌似并不专业,
1、音源机
2、军鼓
3、鼓腔
4、通鼓
5、底鼓
6、吊镲
7、叮叮镲
8、踩镲
9、鼓盘
10、踩槌
11、回放
12、止音
我在做一件专业性比较强的事情,希望大家不要拿机器翻译的来糊弄我.
工作上需要把它们翻译成英语,但是用一般的翻译软件翻译出来的貌似并不专业,
1、音源机
2、军鼓
3、鼓腔
4、通鼓
5、底鼓
6、吊镲
7、叮叮镲
8、踩镲
9、鼓盘
10、踩槌
11、回放
12、止音
我在做一件专业性比较强的事情,希望大家不要拿机器翻译的来糊弄我.
问题解答：
我来补答
1, the source machine
2, snare drum
3, the drum chamber
4, Toms
5, kick drum
6, cymbal
7, ride cymbal
8, hi-hat
9, drum pad
10, step mallet
11, playback
12, ended sound
2, snare drum
3, the drum chamber
4, Toms
5, kick drum
6, cymbal
7, ride cymbal
8, hi-hat
9, drum pad
10, step mallet
11, playback
12, ended sound
展开全文阅读