问题描述：
各位高手,汉译英,帮个忙啦
本文以景观生态学为理论指导,在3s技术支撑下,对东兴市滨海过渡带不同时期(1989,1999,2009年)的景观格局进行系统分类,选取斑块水平和景观水平上的一系列景观指数对景观格局进行评价,并结合东兴市自然条件、经济、政策和人文等社会环境,从自然、人为两方面分析景观变化的驱动力因子,旨在为研究区生态城市建设规划和可持续发展提供依据.研究结果表明,东兴市滨海过渡带的景观趋向复杂化,林地和人工湿地面积增大,自然湿地和非林地面积减少,整体景观多样性指数升高,破碎度、优势度加大,均匀度减小,人为干扰显著.乔木林地、建筑用地和渔业湿地面积扩大,无立木林地、农牧地、农业湿地和潮间带面积减小；除了建设用地、潮间带和其他湿地,其他景观类型的破碎度都增大；建设用地的分维度趋向“1”,在人为干扰下外形规则平整.
本文以景观生态学为理论指导,在3s技术支撑下,对东兴市滨海过渡带不同时期(1989,1999,2009年)的景观格局进行系统分类,选取斑块水平和景观水平上的一系列景观指数对景观格局进行评价,并结合东兴市自然条件、经济、政策和人文等社会环境,从自然、人为两方面分析景观变化的驱动力因子,旨在为研究区生态城市建设规划和可持续发展提供依据.研究结果表明,东兴市滨海过渡带的景观趋向复杂化,林地和人工湿地面积增大,自然湿地和非林地面积减少,整体景观多样性指数升高,破碎度、优势度加大,均匀度减小,人为干扰显著.乔木林地、建筑用地和渔业湿地面积扩大,无立木林地、农牧地、农业湿地和潮间带面积减小；除了建设用地、潮间带和其他湿地,其他景观类型的破碎度都增大；建设用地的分维度趋向“1”,在人为干扰下外形规则平整.
问题解答：
我来补答展开全文阅读