英语翻译单位：万元说明公司使用的自由资金比例非常高,使用外部资金只有28.26%,财务制度非常谨慎.公司目前没有银行贷款

问题描述：

英语翻译
单位：万元
说明公司使用的自由资金比例非常高,使用外部资金只有28.26%,财务制度非常谨慎.公司目前没有银行贷款,也说明公司没有考虑使用财务杠杆,来使利润扩大.
企业总体获利能力在上升,2009年销售毛利率增加很大,使营业利润率和净利润率都较大上升,盈利状况良好.
截止到报告期末,流动比率为240.77%,速动比率为181.79%.同期比企业流动比率、速动比率上升,流动资产短期变现能力有所增加.
资产负债率反映企业资产对债权人权益的保障程度,本期该比率为28.25,同期相比,资产负债率比例较低,长期偿债能力增强,但利用负债的财务杠杆效应减弱.在防范债务风险前提下,可适当扩大负债规模,考虑使用财务杠杆,使利润更大化.
能把以上翻译成英语》
营业收入增长率比同期上升,实现企业资本的保值增值,企业成长性尚可.

1个回答分类：综合 2014-11-11

问题解答：

我来补答

Unit: million
The freedom of company using a very high proportion of funds, use of external funds is only 28.26 percent, the financial system very carefully. The company now no bank loans, also shows that companies do not consider the use of financial leverage to make profits to expand.
Overall increase in corporate profitability in 2009, gross margin increased sales of large operating margin and net profit rose a greater rate of profit in good condition.
As of the reporting period, a current ratio of 240.77%, quick ratio was 181.79%. Earlier than the corporate liquidity ratio, quick ratio increased, current assets increased short-term liquidity.
Rate assets and liabilities reflect the interests of enterprise assets, the level of protection to creditors, the current ratio of 28.25, compared to the low percentage of debt ratio, long-term solvency increased, but the use of debt leverage effect weakened. Under the premise of protecting against the risk of debt, debt may be appropriate to expand the scale, consider the use of financial leverage to profit maximize.

展开全文阅读