可以这样写： "Tian Tian" Department Store (注意：如果天天百货有它自己的英文名字,就写上本身的名字） Liuyue Community Henggang Street, Longgang District Shenzhen SEZ, Guangdong Province （加上邮编： PCXXXX） 这样就可以收到了. 希望对你有用. 再问： 谢谢能不能把地址缩减一下、下面地址框限了半角英数字母数量 再答： 可以略为缩减如下： Tiantian Dept Store Liuyue Community Henggang St., Longgang District Shenzhen SEZ, PRC (PCXXXXX) 估计这样就能够省几个字。因为有的是必须的，不然就连邮差也不晓得怎么派送了！
