The author and publisher hava taken care in the preparation

问题描述:

The author and publisher hava taken care in the preparation of this book!
请问这句话怎么翻译,of是preparation的,还是take care的,如果是preparation的,那take care 后面的介词呢?有take care in 这种用法吗?(这句话本身没有语病)
1个回答 分类:综合 2014-09-24

问题解答:

我来补答
作者和出版商已经为这本书的出版做好了精心的准备工作!没有take caer in这种说法,但是in是take care 后的介词,表示在...中.在这里是指的在准备工作中.preparation 是个名词,后面的介词是of.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第九题,详解
下一页:gyyv