法语 语法 虚拟式J'ai peur que vous ne manquiez le train.问下这句,为什么会有n

其实和中文很像的 中文的好不紧张不就是好紧张的意思么,但是不紧张就是不紧张的意思,是习惯的问题.这句的意思就是我担心你会赶不上火车,j'ai peur que,je crains que 都是这样的,ne 是赘词,就是放在这里没有意思但是习惯要放.如果表达否定还是用ne ...pas,比如我担心你不会通过考试：J'ai peur que tu ne passe pas l'examen.