请问哪一句是错的?有的话请指出并说明为什么,

问题描述：

请问哪一句是错的?有的话请指出并说明为什么,
1我们需要更多的练习是十分清楚的【it is very clear that we need more practice】
2他习惯于晚睡晚起.【he is used to sleeping and getting up late】
3他一到家就打开了电视.【he ‘turned’on the TV as soon as he came back】【no sooner had he ‘turned’on the TV than he came back】
4你应该知道这样做是为什么.【you should know why（to） do like this】
5他隔一周去看望爷爷奶奶.【he visits his grandparent every other week】
6令他失望的是,他考试只得了一个B.【to he disappointed,he only get a ‘B’in his test】
7他宁愿一个人呆着也不愿意去参加晚会.【i'd like in the home alone （rather）than to attend the party】
为已失去的时光悲伤是没用的.【it is vain that sad形容词 to the lost time】
8就气候而言,这个城市是生活的理想之地.【as for weather,the city is very ideal】
9他连自己都养不活,更别说养家了.【he can't supply his family even supplying himself】
10我买东西的时候,一个年轻人偷走了我的钱包.【a younger stole my wallet when i was shopping】

1个回答分类：英语 2014-09-21

问题解答：

我来补答

3.第一句就好啦,用no sooner than语法没错,但是总觉得太过了,运用的场合不太对（语感而已）
4.觉得从句漏了主语,不知道这样翻对不对,要不you should know the reason of doing so.
5.应是grandparents 复数
6.to his disappointment,got
7.he'd like to stay at alone rather than attend the party.这句语法错的离谱,句意也理解错误.
.it is vain to sorry for the past.从句不能这样用的,得有主谓啊.可以直接用不定式.
8.the city is an ideal home in terms of climate.as for是对于,提及xxx的意思,这里不能这样用,中文的生活的理想之地漏了信息.
9.supply提供不用于养活之类的意思.he can not support himself, not to mention his family.
10. younger前加the可表一类人,但不能加不定冠词,表一个这样的人,直接写a young person（知道性别最好man/woman）

展开全文阅读