You are a luckly dog!

应该选 你是一个幸运儿
在英语里面有很多约定俗成的东西是不能按中文找搬的
例如：as easy as A.B.C
就应该翻译成 易如反掌
as strong as a horse
力大如牛..